LOS ANGELES · PARIS · EVERYWHEREENTERTAINMENT, STYLE & OBSESSIONSTHE EDITORIAL EDITION
BELLO
← BELLO

Maybelline Swaps One Word and Adds a Period. The Tagline Hits Different.

Maybelline Swaps One Word and Adds a Period. The Tagline Hits Different.

"Maybe she's born with it" is now "Maybe. We're born with it. Maybe. It's Maybelline." Miley Cyrus fronts the new platform, rolling out globally this month.

Thirty-plus years after it first lodged itself in your head, the most famous “maybe” in beauty just got a rewrite, and the edit is tiny. The Maybelline tagline “Maybe she’s born with it; maybe it’s Maybelline” is now “Maybe. We’re born with it. Maybe. It’s Maybelline.”

Read it again. One pronoun swapped, a few full stops dropped in. That’s the whole operation, and the brand says it changes everything.

Maybelline Swaps One Word and Adds a Period. The Tagline Hits Different.
Courtesy of Maybelline New York

A question becomes a statement

Since 1991, the original line asked about one woman: was it genetics, or was it mascara? The new version, according to Maybelline, stops asking. The period after “Maybe” turns a question into what the brand calls a declaration of infinite possibility. The switch from “she’s” to “we’re” widens the lens from a single woman to all of us, and to everything she can become.

In the brand’s telling, “Maybe.” now stands for possibility, and every woman is born with it. The line is meant as an optimistic invitation to explore the possibilities within herself through the confidence and freedom of self-expression that makeup can inspire.

Why now

The brand points to a shift in how people talk about beauty: less about how you look, more about how it makes you feel. It cites McKinsey data showing just over half of consumers globally say beauty means feeling confident. Around 26% associate it with looking attractive to others or looking young for as long as possible. A 2026 European consumer study adds that 79% of respondents said makeup goes beyond appearance, helping them feel confident and express themselves.

Taken together, Maybelline says, those findings show the role makeup can play in building confidence, encouraging self-expression and giving women the freedom to explore different sides of themselves at every age.

Sandrine Jolly, global brand president of Maybelline, framed the change as building on the brand’s legacy. “At Maybelline, we believe makeup can open doors to new ways of seeing ourselves, expressing who we are and becoming who we want to be,” she said. She invited women “at every stage of life” to explore what’s within them, calling makeup “a spark of curiosity in the everyday, a ‘what if?’ that becomes a ‘why not?'”

That last line is a neat piece of copywriting, and it sits comfortably next to a tagline built on punctuation.

Miley takes the lead

Fronting the launch is Maybelline global ambassador Miley Cyrus, who helms the new platform. Maybelline officials say her career reflects the freedom to explore different possibilities without being defined by a single identity. Anyone who has followed her from one era to the next will get the logic.

Cyrus put it simply: “I think of ‘Maybe.’ as all the doors being open.” She added: “Who you are is something you’re born with, but you can always become something that you’ve dreamt of being by staying true to yourself. I believe infinite possibility is for everyone, and if you can dream it, you can create it.”

What comes next

The platform is rolling out globally this month, and it isn’t a one-and-done ad. Over the coming months it will grow through stories from inspiring women across music and beyond. Each will share a personal perspective on possibility, reinvention and the role of makeup, showing how confidence and self-expression can open paths to new possibilities and inspire others to explore who they want to become.

The brand says the platform will also come to life through product innovations that encourage experimentation, plus collaborations and campaigns celebrating creativity and self-expression.

So expect more Miley, more voices from the music world, and new products designed for playing around. And expect to hear that tagline, now with better punctuation, for a while yet.

← Explore BELLO